chinatown

ケーブルカーで丘を登ってたどりついたのはチャイナタウン。

入り口ドラゴンゲートから続くメインストリートには、どこのチャイナタウンにもありそうな典型的「made in china」なお土産物屋さんが並ぶ。標識は中国語・英語のバイリンガルだけど、わたしが話した売り子さんは中国語ナマりが強すぎてなかなか聞き取れなかった・・・。年配の方の間では中国語優勢。

上を見上げると、オレンジ・黄色・赤・緑などサイケデリックな色でペイントされた壁から提灯がぶらぶら。派手なデコレーションが観光客の目を楽しませるメインストリートから１・２本はずれると、ローカル民がお買いものをしそうな八百屋さんや薬局、クリーニング屋さんが並んでたり、アパートの窓には洗濯物が干されてたり、生活の香りが漂う。なんかノスタルジック。

クリーニング屋さんはアジア系移民のステレオタイプ。ここサンフランシスコでも、東海岸でも、中国系や日本系が経営しているクリーニングはいまでもけっこう多い。

日が傾いてきたところで坂道下ります。それにしても、目前に立ちはだかる坂が・・・。下りは下りでふくろはぎにこたえます。